Anja Adélie-Pinguin reist für ihre Zeitungsserie 'Anja auf Achse' durch die Antarktis, um Tiere und die Arbeit auf den Forschungsstationen vorzustellen. Mit Notizblock und Bleistift will sie die kleinen Großartigkeiten des weißen Kontinents für ihre Leser erzählen. Auf der ersten Station ihrer Reise lauscht sie einem Konzert des Buckelwal-Chors und erfährt von Polarforscherin Nadja, wie man einen Wal misst. Auf der Neumeyer-Station darf sie Forscherin Inga bei Experimenten helfen, die für den Weltraum gemacht werden. Richard Riesensturmvogel nimmt sie mit zu den Polarlichtern. Forscher Hannes untersucht am Südpol das Eis der Vergangenheit und kennt die Geschichten der ersten Abenteurer. Sandy Schneesturmvogel erklärt, was passiert, wenn es zu warm wird in der Antarktis und das Eis zu schmelzen beginnt. Pinguin-Experte Johann weiß, warum Anja als Pinguin keine kalten Füße bekommt. Gemeinsam tauchen sie zu den Korallen unter dem Eis.