Conquista y Evangelio: Las órdenes religiosas en la historia cristiana de El Salvador (1524-1770) de Carlos E. Aguiluz, es un estudio profundo y respetuoso que explora el papel crucial de las órdenes religiosas en la evangelización y conformación social de El Salvador durante el periodo colonial temprano. Aguiluz detalla cómo estas órdenes no solo difundieron la fe cristiana, sino que también interactuaron con las poblaciones indígenas, dando lugar a un complejo proceso de adopción y sincretismo cultural. Basándose en extensas fuentes primarias y secundarias, el libro ofrece una visión detallada de la organización eclesiástica y la dinámica de la cristianización, siendo una contribución valiosa para entender las raíces históricas y religiosas del país.