Le présent travail traite des besoins spécifiques en matière de soins de santé des personnes souffrant d'insuffisance cardiaque chronique et tente d'identifier des approches de conseil en soins infirmiers pouvant être mises en oeuvre avec succès dans ce domaine. Le développement des soins primaires est une solution intéressante pour garantir une prise en charge efficace et proche des patients pour le nombre croissant de personnes souffrant d'insuffisance cardiaque chronique. Dans ce domaine, les conseils en matière de soins infirmiers devraient jouer un rôle important et aider les patients à gérer eux-mêmes leur maladie dans la mesure du possible. Cela signifie qu'il faut confier au patient le contrôle des symptômes et les stratégies d'adaptation à cette maladie chronique et l'accompagner dans la mise en oeuvre de ces mesures. Des études comparatives internationales suggèrent que cette adaptation structurelle permettrait de réaliser d'importantes économies dans le système de santé publique tout en améliorant le bien-être et la qualité de vie de ce groupe de patients.