Band 3 Was wäre geschehen, wenn vor zweitausendzweihundert Jahren der Krieg gegen die Utans verloren wäre? Die Welt, die von ihren Bewohnern Hedra genannt wurde, würde eine völlig andere sein. Das Königreich Tanaris würde aufgehört haben zu existieren. Die Völker, die unter der fürsorglichen Hand von Königin Obsidiana leben, würde es nicht geben. Sie wären in der Sklaverei der Utans schon vor langer Zeit zu Grunde gegangen.
Es hätte die Liga und die Ladies von Aspera nie gegeben. Nie hätten sie in die Geschicke der Menschenwelt eingegriffen. Nie dort Verbrechen und Korruption bekämpft. Die gestohlene Kernwaffe wäre von skrupellosen Verbrechern an eine Sekte, die sich der Zirkel nennt verkauft worden. Am Ende des Jahres 2012 würden sie damit ein Höllentor in die Menschenwelt öffnen und eine Welt schaffen, in der die Seelen der Menschen nur noch Futter für Dämonen sind. Es ist geschehen! Jemand hat die Vergangenheit verändert. Die ultimative Waffe, die den Krieg entschied ist nie gebaut worden. Ein Paradoxon wurde erzeugt, das aus der Vergangenheit in die Gegenwart rast und die Geschichte ändert. Nur noch neun Tage bleiben, um das Königreich zu retten. Kalliope, die Zeitlose braucht Hilfe und nur die Ladies von Aspera können den angerichteten Schaden wieder gut machen.