Die Königin mit ihrer Entourage verbringt die Ferien erneut im schottischen Hochland. Derweil macht Marlenes schwuler Ehemann, ein Frisör, Urlaub in Bayern. Ray kommt nicht zurück. Ist ihm etwas zugestoßen? In Mabels Pension wird ein deutscher Schauspieler ermordet. Es stellt sich heraus, dass das Besetzungsbüro eine Rolle irrtümlich zwei Mal vergeben hat. An Halbbrüder, die sich spinnefeind waren. Die Sache ist natürlich heikel. Falls der Mörder unter den Schauspielern ist, wäre die Filmproduktion beeinträchtigt. So etwas kann sehr teuer werden ... Der Finanzminister will eine Hure zu seiner Mätresse machen. Darüber ist der Premierminister besorgt. Er befürchtet einen Skandal. Doch wie sollen David und Paul Tregham diesen liebestollen Kater von seinem Plan abbringen?