In dem Bewusstsein, dass der Platz und die Rolle Chinas in Afrika südlich der Sahara seit mehreren Jahren ein Reich des "Buzz" sind und dass es noch immer an genauen ethnographischen Analysen der Realitäten der chinesischen Präsenz in Afrika mangelt, da die meisten Forscher es manchmal vorziehen, bei recht allgemeinen Ideen zu bleiben, die sie dazu bringen, sich hinter den Zitaten derjenigen zu verstecken, die ihnen vorausgegangen sind, ohne zu versuchen, die Robustheit ihrer Schriften zu überprüfen; Dieses Buch bietet eine Analyse, die sich gegen die Verbreitung von Gerüchten und das Kolportieren von Geräuschen wendet, die, weil sie gedruckt werden, zu Gemeinplätzen und nie hinterfragten Selbstverständlichkeiten werden.