The successful development of aquaculture depends on the use of a common language and standardization of terminology. This publication, validated by international experts, contains over 2 500 terms and includes definitions, information sources, synonyms and related terms, in Arabic, Chinese, English, French and Spanish. This glossary is for experts and scientists involved in aquaculture research and development, and also for technicians, developers, consultants and users from other disciplines, such as agriculturists, economists, engineers, environmentalists and policy-makers. It is published both in hard copy, and on the accompanying CD-ROM. Le succès du développement de l'aquaculture dépend de l'utilisation d'un langage commun et d'une terminologie standard. Cette publication, validée par des experts internationaux, contient plus de 2.500 termes et comprend des définitions, des synonymes et des termes apparentés en anglais, arabe, chinois, espagnol et français. Le glossaire sera très utile pour les scientifiques et les experts en aquaculture, mais aussi dans d'autres disciplines : agronomes, économistes, environnementalistes, décideurs et responsable politiques. Il est présenté ici sous forme imprimée, ainsi que sur le CD-ROM inclus. El desarrollo exitoso de la acuicultura depende de la utilización de un lenguaje común y de una adecuada terminología técnica. Esta publicación, validada por expertos internacionales, contiene más de 2 500 términos e incluye definiciones, sinónimos, y términos relacionados, en inglés, francés, español, chino y árabe. El glosario es para expertos técnicos y científicos en acuicultura, y también en otras disciplinas tales como agrónomos, economistas, ingenieros, ambientalistas y planificadores. Se ofrece en copia impresa, así como en el CD-ROM adjunto.