"Humano, Demasiado Humano" marca uma mudança significativa no pensamento de Nietzsche para uma perspetiva mais naturalista e cética. Nesta obra, Nietzsche adopta uma posição mais crítica em relação à metafísica e à religião, explorando as origens psicológicas e culturais das crenças e valores humanos. Este livro é caracterizado pelo seu estilo aforístico e pela sua perspicácia, pois Nietzsche disseca as loucuras e contradições do comportamento humano. Esta é uma das suas maiores obras, abrangendo centenas de temas e figuras, incluindo Sócrates, Platão, Aristóteles, Descartes, Spinoza, Kant, Lutero, Melanchthon, Darwin, Voltaire, Rousseau, Leibniz, Diógenes, Marco Aurélio, Montaigne, Pascal, Jean Paul, Hume, Locke, Jean-Jacques, Emerson, Carlyle, Pascal, Bismarck e Schopenhauer. A edição original de 1878 foi impressa por Ernst Schmeitzner em Chemnitz, Alemanha. Em 1879, "Opiniões variadas e máximas" foi adicionado como um suplemento, e em 1880, "O andarilho e sua sombra" foi seguido, completando o que é muitas vezes referido como a primeira parte de "Humano, demasiado humano". As obras combinadas foram mais tarde republicadas num único volume em 1886, e esta nova tradução para português europeu baseia-se nessa obra.