Il giallo della colza in fiore è un meraviglioso e complesso romanzo di formazione. I protagonisti sono una donna straordinaria e il suo brillante, ma stravagante figlio. Inoltre, la storia gira attorno alla sua famiglia americana, espatriata in Inghilterra, perché anche le famiglie si sviluppano e si formano. Carolann Cooper, sinestetica e particolarmente sensibile, vede le lettere, i numeri e i ricordi turbolenti in diversi colori. Il trasferimento della sua famiglia dal Kansas a Londra crea una spaccatura nella sua storia complicata, facendo fuoriuscire segreti che ha tenuto nascosti con (e a) suo marito, mentre suo figlio si gusta alcune nuove e rischiose libertà. Carolann deve scoprire chi è davvero e far riconciliare il suo passato con il futuro della sua famiglia. Il giallo della colza in fiore è un romanzo d'esordio multicolore e interculturale di una nuova e splendente voce della narrativa contemporanea.