Vollständige Neuübersetzung
Die ein wenig durchgeknallte Friseurin Lacy Brown ist ein Wirbelwind mit jeder Menge potentiellem Ärger im Schlepptau, als sie in den aussterbenden texanischen Ort fährt und sich mit den örtlichen Kupplerinnen zusammentut, entschlossen, all den einsamen Cowboys zu helfen, Ehefrauen zu finden. Sie hat große Träume und eine Vision, doch sie rechnet nicht damit, dass ein gewisser Cowboy der Schlüssel dazu ist, ihre Träume wahrzumachen.
Um einen Ort vor dem Aussterben zu retten, ist mehr nötig als Träume und eimerweise Farbe. Dazu braucht man jede Menge Liebe ... wenn sie nur ihr eigenes Herz dieser Möglichkeit gegenüber öffnen kann.
DIE COWBOYS VON MULE HOLLOW SERIE: Was bekommt man, wenn man eine nationale "Ehefrauen gesucht"-Kampagne startet? Eine beherzte Friseurin mit der Vision, dem Aufruf zu folgen, im Glauben, das Liebe nicht nur in der Luft, sondern auch in den Haaren liegt; drei leidenschaftliche Kupplerinnen, die wild entschlossen sind, ihren aussterbenden Ort zu retten. Und wenn man dann noch eine Horde ungläubiger Cowboys auf der Suche nach oder auf der Flucht vor der Liebe in den Mix wirft, was bekommt man dann? Das Rezept für jede Menge Spaß und eine preisgekrönte Serie, in die man sich einfach verlieben muss.