La portalada del monestir de santa Maria de Ripoll es, indiscutiblement, un dels monuments romanics mes importants de Catalunya i de tota Europa. Aixo s'ha traduit, al llarg del temps, en una llarga serie de treballs cientifics, aixi com d'accions de conservacio-restauracio, que son testimonis del reconeixement dels seus valors patrimonials i fins i tot identitaris. La portalada de Ripoll. Creacio, conservacio i recuperacio agrupa una vintena de treballs cientifics de diferents autors, que troben el seu origen en el simposi internacional homonim celebrat a Ripoll l'any 2013, i que ofereixen mirades diferents i complementaries sobre la portalada i sobre altres obres d'art relacionades amb ella des dels punts de vista de la historia de l'art medieval, la conservacio-restauracio i la recuperacio del monument en el marc de la Catalunya contemporania.