La loi du Poignard ne tient plus qu'à un fil. Si elle s'effondre, la guerre détruira des milliers de vies. Albert Trèglion, jeune roi de Gravé-Pic, pourra-t-il sortir victorieux de la tempête qui approche?
Fidèle à son coeur, Arpan Né-du-Vent sillonne les chemins reculés des Royaumes-en-paix en quête des siens. Ses choix ont eu de lourdes conséquences sur de nombreux innocents et sa liberté se fait au prix d'un fardeau de plus en plus lourd à porter. Quant à son mentor, le Poignard Jeffer Né-du-Vent qui fut laissé pour mort suite à sa défaite contre le sanguinaire Daemon Né-du-Soleil, il s'éveille enfin, mais il est blessé et seul. Plus que tout, son égo est meurtri. Jeffer le jure, Arpan paiera pour sa trahison.
Le vent tourne... le monde change. Est-ce la fin de l'âge des Poignards ? Les champions des rois devront faire un choix: s'adapter ou être relégués à un pan de l'histoire ancienne.