"J'y suis enfin... Il est tout près... Bientôt, mon rêve va se réaliser. Je vais enfin pouvoir le rencontrer. Je vais connaître la vérité. Ma vie entière se joue dans les quelques mètres qui me séparent de mon objectif.
C'est là que je le vois, immobile, dans l'ombre. J'écarquille les yeux, sous l'effet de la surprise." Alors que les choses s'arrangent petit à petit, Jade doit faire face à ses propres démons et à l'ombre, toujours présente, de son père disparu. Heureusement pour elle, ses amis sont là pour l'accompagner dans sa quête de vérité... Mais à quel prix ? Écrit quand l'autrice avait 17 ans, L'eau de l'hiver rappelle la difficulté de gérer ses émotions.
Ancienne fanfiction, L'Équilibre est une série à vocation de découverte de la culture populaire et traditionnelle coréenne. Romance, humour, avec une pointe d'histoire et de fantastique... Le tout écrit sur un ton léger. De quoi plaire au plus grand nombre !