My Friend Irma
was supposed to be an straightforward adaptation of the popular radio sitcom of the same name. The film's focus therefore was supposed to be on air-headed Irma Peterson (Marie Wilson), her levelheaded roommate Jane Stacy (Diana Lynn, taking over from the radio series' Cathy Lewis) and their various romantic misadventures. But the audience tended to ignore Irma, Jane and the others in favor of two movie newcomers: Dean Martin and Jerry Lewis, cast respectively as would-be singer Steve Laird and dumb-dumb restaurant employee Seymour. Having risen to the top of the heap in the nightclub world, Martin and Lewis were discovered for films by producer Hal Wallis, who decided to test the boys out in secondary roles in an established property. Wallis felt that while Martin had potential as a singing star, Lewis was hopelessly inept as an actor. As the whole world knows by now, it was Lewis who ended up as the team's main attraction with his own inimitable brand of wacko humor. Even as early as
Irma
, Lewis manages to dominate every scene he's in, often by sheer force of will. Pretty soon, the viewer has forgotten the gossamer-thin plot (Irma's Runyonesque boyfriend Al, played by John Lund, tries to promote Dino into stardom) and is waiting anxiously to get back to Jerry. When time came for the 1950 sequel
My Friend Irma Goes West
, virtually the entire plot revolved around Martin and Lewis, with the official "stars" relegated to supporting roles. Like Marie Wilson, several of the
cast members were holdovers from the radio series, including Hans Conried as Professor Kropotkin. Felix Bressart had originally been slated to play Kropotkin on film, but when he died during shooting, Conried was brought in to complete his scenes (Bressart can still be glimpsed in a few medium and long shots).