Excerpt from Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes: Traduites de l'Hébreu Et Précédées d'une Notice Historique sur ce Sage Indien
Voilà donc une traduction arabe du livre de Calila et Dimna échappée aux recherches de M. Silvestre de Sacy traduction qui ne fut pas faite d'après la version pehlvitique mais directement d'aprés l'original sanscrit.
Cette traduction arabe de Jacob fils de Schears, paraît être, au reste, postérieure à la version arabe d'abd-allah fils d'almo cañ'a; elle est peut-être celle qui a servi de texte àla version hébraïque.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.