The
Peshitta New Testament: Reader's Edition
is a valuable resource for a more accessible reading experience of the Peshitta New Testament, based on the British and Foreign Bible Society's 1905 edition. This edition provides glosses for every word occurring fewer than 50 times, catering to both newcomers and seasoned scholars, allowing for uninterrupted reading without needing to consult a lexicon. It supports natural reading by offering contextual glosses and full parsing for verbs, complemented by an appended glossary for words occurring more than 50 times.