Los Poemas de Francisco de Medrano se enclavan dentro de la Escuela de Salamanca. Se componen de odas y sonetos de temática amorosa, elegíaca, y en algún caso ascética.
Estos poemas están fluidos por Horacio. A diferencia de muchos de sus coetáneos, Medrano tiene un estilo alejado de los excesos del Barroco.
Su lírica amorosa está dirigida
a Flora, identificada como doña Inés de Quiñones;
a Amaranta, María de Esquivel;
a Amarilis, de quien se ignora el nombre,
y a Catalina de Aguilar.
Los poemas de Medrano se publicaron en el volumen Remedios de Amor (Palermo, 1617).