Este trabalho de investigação debruça-se sobre os múltiplos problemas decorrentes do vasto universo da produção teatral nos Camarões, nomeadamente na zona francófona. Longe de ser uma acusação aos diferentes actores do sector, é o resultado de uma motivação genuína cujo principal objetivo é melhorar, tanto endógena como exogenamente, as condições em que o teatro é praticado no nosso país. Durante mais de trinta anos, investigadores, críticos de arte, professores, jornalistas e homens de teatro precederam-nos neste caminho escorregadio e tortuoso, cada um abordando a questão da crise do teatro nos Camarões da melhor forma possível. Foram levantadas questões, foram feitas propostas, mas os resultados permaneceram inalterados. Usando dois chapéus, o de teórico, por um lado, e o de praticante de teatro, por outro, sentimos que era importante adotar uma abordagem global aos problemas da produção teatral nos Camarões.