"Los personajes Prohibido hanguear aquí, muestran la alteridad que define sus vidas y el espacio urbano que les toca vivir. En los cuentos que componen el volumen, las miradas trasgreden al mostrar y re-crear aspectos de la realidad que el lector creía conocer. Estos caracteres se enfrentan a mitos urbanos, al individualismo, al desarraigo y a la frontera en la esfera privada. En esas tensiones radica el acto de resistencia y el apego a la vida."
Pablo García Gámez,
Escritor venezolano
Profesor Asistente
Stony Brook University, New York.
York College, City University of New York
"Este es un libro que narra Nueva York y se adentra en sus barrios desde una
sensibilidad nueva, refrescante, resistente a la masa de pesimismo que aplasta el
mundo, pero no por ello es una propuesta menos honda o menos política. Todo lo
contrario: este libro arranca lo más luminoso de Nueva York desde sus sótanos más
oscuros."
Giovanna Rivero
Escritora boliviana
Profesora Asistente de escritura creativa y literatura
Universidad de Iowa. En cada uno de los seis cuentos que conforman
Prohibido janguear aquí
, Esteban Escalona nos presenta una galería de personajes entrañables y desconcertantes: desde un fraternal ratoncito y una despiadada agente inmobiliaria, hasta un inmigrante desorientado que busca el amor y un padre que ha sido separado de su hija. Con una prosa ágil, irónica y sensible, Escalona nos hace sentir la fuerza vitalista que resulta del choque entre lo perdido y lo anhelado, entre el origen y el destino; esa potencia a la que llamamos deseo.
Esteban Escalona Caba
(Talcahuano, Chile) es escritor urbano radicado en Nueva York. Su primera colección de cuentos,
Ciudad Capita
l (2011), fue reconocida con un premio del Ministerio de Educación de Chile. En Nueva York publicó
Tal vez Manhattan/Maybe Manhattan
(2024), una colección bilingüe de crónicas que nos sumerge en la avasalladora realidad neoyorquina. Sus relatos y crónicas han aparecido en diversas revistas literarias de Estados Unidos y en antologías de escritores neoyorquinos, consolidando su voz como una de las más singulares dentro de la nueva literatura urbana de la ciudad.