Marina ist zurück auf Gut Birkenfeld. Und da gibt es viel für sie zu tun. Zum einen sind die von ihr zugerittenen Jungpferde so weit ausgebildet, dass sie ihre ersten Auftritte vor Publikum absolvieren können. Dann kommt ein Painthorse auf den Hof, das von Marina an einen Reiter gewöhnt werden soll. Allerdings wurde es als Fohlen geschlagen und hat seither vor allem Angst, das sich oberhalb seines Kopfes bewegt. Und obendrein muss Marina sich noch mit einem neuen Turnierpferd zusammenraufen. Dabei handelt es sich um einen äußerst temperamentvollen Hengst.