El trabajo de 1902 de C.G. Jung, Sobre la psicología y patología de los llamados fenómenos ocultos (originalmente titulado Zur Psychologie und Pathologie sogenannter occulter Phänomene), representa su primera incursión profesional en la psicología. Este ensayo demuestra el compromiso formativo de Jung con la psique humana a través del lente del mediumnismo y los estados de trance, un tema que lo posicionó en la intersección de la psiquiatría, la parapsicología y el estudio de los procesos inconscientes.Este tratado incisivo se adentra en el territorio ambiguo entre la psicología y la patología en relación con fenómenos tradicionalmente etiquetados como "ocultos". Jung emplea un marco analítico riguroso para desafiar las demarcaciones convencionales entre la neurosis y las manifestaciones sobrenaturales, ofreciendo una reevaluación crítica de cómo las fuerzas psicológicas latentes podrían ser malinterpretadas como fenómenos de otro mundo. Este trabajo es una exploración temprana del simbolismo y el inconsciente, proporcionando una interrogación académica de las narrativas culturales y clínicas en torno a las experiencias ocultas, sentando así las bases para debates más matizados en psicología y psiquiatría.Esta edición moderna ofrece una traducción fresca y accesible de los primeros escritos científicos de Carl Jung, originalmente destinados a un público académico. La traducción está acompañada por un epílogo reflexivo del traductor, que explora los fundamentos filosóficos, el contexto histórico y el impacto duradero de las ideas de Jung, desde su trabajo clínico temprano bajo Freud hasta su posterior filosofía metafísica como Aion y Sincronicidad.