L'oppressione femminile è stata una questione pervasiva nel corso della storia, con le donne soggette a violenza di genere, discriminazione ed emarginazione. Queste sfide sono state perpetuate da sistemi patriarcali in vigore da secoli, rafforzati da norme e aspettative sociali. Questo studio intraprende un'analisi comparativa tra il testo di Atwood The Handmaid's Tale (1985) e il suo adattamento ballettistico presentato dall'Ecole De Dance Anick Macconnel al Fever International Dance Championships (2019). Inoltre, esplora gli inevitabili cambiamenti narrativi che si verificano quando si adatta un romanzo ad altri generi, con particolare attenzione all'interpretazione del balletto. In primo piano in questo studio c'è la categorizzazione di The Handmaid's Tale come opera di narrativa speculativa ambientata in uno scenario apocalittico, con l'obiettivo di illuminare l'onnipresente oppressione che caratterizza la società esaminata. Per fornire un'analisi approfondita dei due testi, lo studio si avvale di diversi quadri teorici.