Home
The Bible (Exodus) / کتاب مقدس (خروج): Tranzlaty English فارسی
Barnes and Noble
Loading Inventory...
The Bible (Exodus) / کتاب مقدس (خروج): Tranzlaty English فارسی in Franklin, TN
Current price: $14.99
Barnes and Noble
The Bible (Exodus) / کتاب مقدس (خروج): Tranzlaty English فارسی in Franklin, TN
Current price: $14.99
Loading Inventory...
Size: OS
15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
سپس موسی و بنی اسرائیل این سرود را به خداوند خواند، و گفت "من برای خداوند اواز خواندن، برای او با شکوه پیروز شده است.
15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
خداوند قدرت و اهنگ من است، و او تبدیل به نجات من است او خدای من است، و من او را یک سکونت اماده؛ خدای پدرم است و من او را ستایش خواهم کرد.
15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.
خداوند یک مرد از جنگ است خداوند نام او است.
15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
و ارابه فرعون و سپاه خود را به دریا بازیگران فرماندهان انتخاب خود را نیز در دریای سرخ غرق.
15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
عمق انها را تحت پوشش انها را به پایین به عنوان یک سنگ غرق.
15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
دست راست خود را، ای خداوند، در قدرت با شکوه تبدیل شده است.
15:7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
و در عظمت حضرت خود را به شما سرنگون کرده اند کسانی که علیه شما قیام کرد، شما ارسال خشم خود را، که انها را به عنوان کاه مصرف.
سپس موسی و بنی اسرائیل این سرود را به خداوند خواند، و گفت "من برای خداوند اواز خواندن، برای او با شکوه پیروز شده است.
15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
خداوند قدرت و اهنگ من است، و او تبدیل به نجات من است او خدای من است، و من او را یک سکونت اماده؛ خدای پدرم است و من او را ستایش خواهم کرد.
15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.
خداوند یک مرد از جنگ است خداوند نام او است.
15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
و ارابه فرعون و سپاه خود را به دریا بازیگران فرماندهان انتخاب خود را نیز در دریای سرخ غرق.
15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
عمق انها را تحت پوشش انها را به پایین به عنوان یک سنگ غرق.
15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
دست راست خود را، ای خداوند، در قدرت با شکوه تبدیل شده است.
15:7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
و در عظمت حضرت خود را به شما سرنگون کرده اند کسانی که علیه شما قیام کرد، شما ارسال خشم خود را، که انها را به عنوان کاه مصرف.
15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.
سپس موسی و بنی اسرائیل این سرود را به خداوند خواند، و گفت "من برای خداوند اواز خواندن، برای او با شکوه پیروز شده است.
15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
خداوند قدرت و اهنگ من است، و او تبدیل به نجات من است او خدای من است، و من او را یک سکونت اماده؛ خدای پدرم است و من او را ستایش خواهم کرد.
15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.
خداوند یک مرد از جنگ است خداوند نام او است.
15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
و ارابه فرعون و سپاه خود را به دریا بازیگران فرماندهان انتخاب خود را نیز در دریای سرخ غرق.
15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
عمق انها را تحت پوشش انها را به پایین به عنوان یک سنگ غرق.
15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
دست راست خود را، ای خداوند، در قدرت با شکوه تبدیل شده است.
15:7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
و در عظمت حضرت خود را به شما سرنگون کرده اند کسانی که علیه شما قیام کرد، شما ارسال خشم خود را، که انها را به عنوان کاه مصرف.
سپس موسی و بنی اسرائیل این سرود را به خداوند خواند، و گفت "من برای خداوند اواز خواندن، برای او با شکوه پیروز شده است.
15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
خداوند قدرت و اهنگ من است، و او تبدیل به نجات من است او خدای من است، و من او را یک سکونت اماده؛ خدای پدرم است و من او را ستایش خواهم کرد.
15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.
خداوند یک مرد از جنگ است خداوند نام او است.
15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
و ارابه فرعون و سپاه خود را به دریا بازیگران فرماندهان انتخاب خود را نیز در دریای سرخ غرق.
15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
عمق انها را تحت پوشش انها را به پایین به عنوان یک سنگ غرق.
15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
دست راست خود را، ای خداوند، در قدرت با شکوه تبدیل شده است.
15:7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.
و در عظمت حضرت خود را به شما سرنگون کرده اند کسانی که علیه شما قیام کرد، شما ارسال خشم خود را، که انها را به عنوان کاه مصرف.
You May Also Like
More About Barnes and Noble at CoolSprings Galleria
Barnes & Noble is the world’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products. Our Nook Digital business offers a lineup of NOOK® tablets and e-Readers and an expansive collection of digital reading content through the NOOK Store®. Barnes & Noble’s mission is to operate the best omni-channel specialty retail business in America, helping both our customers and booksellers reach their aspirations, while being a credit to the communities we serve.
1800 Galleria Blvd #1310, Franklin, TN 37067, United States
