Dvenadcatiletnij Bo Bo – neobychajno pronicatel'nyj rebenok, on umeet chitat' emocii lyudej po ih glazam. I etot dar sil'no oslozhnyaet zhizn' mal'chika, kotoryj zhivet so svoim vos'midesyatiletnim dyadej v nebol'shom gorodke v Birme i strastno hochet uznat', pochemu otec naveshchaet ego lish' raz v god, a mat' voobshche ne priezzhaet. I dyadya rasskazyvaet emu ne tol'ko potryasayushchuyu istoriyu lyubvi Dzhulii i Thar Thara, no i o strashnyh sobytiyah, kotorye slomali Dzhuliyu. V pamyati Bo Bo ostalis' lish' obryvki vospominanij o pozhare v monastyre, gde on zhil s roditelyami, o rane, kotoruyu v gneve Dzhuliya nanesla svoemu synu. Odnako dyadya govorit, chto serdce pomnit vse. I Bo Bo, ubezhdennyj, chto mozhet iscelit' svoyu mat', mozhet nauchit' ee zhit' v soglasii s sobstvennym serdcem, otpravlyaetsya na poiski roditelej… "Serdce, kotoroe pomnit" – eto prevoskhodnoe prodolzhenie romanov "Iskusstvo slyshat' stuk serdca" i "Serdce, zhivushchee v soglasii". Vpervye na russkom yazyke!