ENGLISH: A young girl and her Nana hold a special bond that blooms in the surroundings of Nana's magical garden.Then one day, the girl finds many weeds in the garden. She soon discovers that her beloved Nana has Alzheimer's Disease; an illness that affects an adult brain with tangles that get in the way of thoughts, kind of like how weeds get in the way of flowers.As time passes, the weeds grow thicker and her Nana declines, but the girl accepts the difficult changes with love, learning to take-over as the garden's caregiver. Extending from the experience of caring for her mother, artist Kathryn Harrison has created this poignant children's story with rich illustrations to candidly explore dementia diseases, while demonstrating the power of love. It is a journey that will cultivate understanding and touch your heart.
DANISH: En ung pige og hendes Bedste har et helt særligt bånd, der blomstrer i Bedstes magiske have.En dag finder pigen ukrudt i Bedstes have. Hun finder ud af at hendes elskede Bedste har Alzheimer; en sygdom, der påvirker hjernen med sammenfiltringer, der kommer i vejen for Bedstes tanker. Det er lidt ligesom når ukrudtet kommer i vejen for blomsterne i Bedstes have. Som tiden går, vokser ukrudtet sig større, alt imens hendes Bedste også forfalder, men pigen accepterer de svære udfordringer der følger med kærlighed og lærer at passe på den magiske have.Kathryn Harrison trækker på sin egen erfaring med at passe sin demenssyge mor under udarbejdelsen af denne gribende historie med rige illustrationer, der åbenhjertigt udforsker demenssygdommen og samtidig demonstrerer kærlighedens kraft. Det er en rejse, der vil styrke din forståelse og røre dit hjerte.