Después de salir del parque acuático, los niños se dirigen al próximo destino de verano que su tía ha elegido. Esta vez, los deja en el extraño Spa Sanguíneo en las «Montañas de la pequeña Transilvania». Allí conocen a los dueños: Mina, su misteriosa hermana pequeña Lucy (que es extremadamente pálida, no puede exponerse a la luz del sol y tiene afinidad por colgarse boca abajo del techo), y su intimidante guardián, el Conde. Cuando el Conde da inicio a una búsqueda del tesoro con todos los niños del spa, los hermanos Sinister-Winterbottom aprovechan la oportunidad para husmear y descubren que el lugar puede ser más que escalofriante… También podría contener las pistas de lo que les pasó a sus padres. Cuando Wil empieza a mostrar síntomas vampíricos, los mellizos deciden investigar qué está sucediendo realmente en el Spa Sanguíneo. El segundo libro de la saga Crónicas de un verano aterrador continúa las aventuras de los hermanos Sinister-Winterbottom y de su tía, que nunca vio un destino vacacional en oferta que no le encantara.
After leaving Fathoms of Fun, the kids are on their way to the next odd summer destination their aunt has chosen for them. This time, they find themselves dropped off at the Sanguine Spa in the “little Transylvania Mountains.” There they meet the owners: Mina, her mysterious little sister, Lucy (who is extremely pale, can’t go in the sunlight, and has an affinity for hanging upside down from the ceiling), and their intimidating guardian, the Count. When the Count sends all the children in the spa on a scavenger hunt, the Sinister-Winterbottoms use the excuse to snoop around and discover that this spa may be more than just eerie—it might also hold clues to what happened to their parents. When Wil starts to show vampiric symptoms, the twins resolve to investigate what’s really going on at the Sanguine Spa.