"Vieille Sicile" (en italien "Vecchia Sicilia") est un recueil de nouvelles écrit par Luigi Pirandello, célèbre écrivain italien du XXe siècle. Publié pour la première fois en 1908, cet ouvrage présente une série de récits qui explorent la vie et les traditions de la Sicile, région d'origine de Pirandello. Dans "Vieille Sicile", Pirandello offre un regard profondément personnel sur sa terre natale, décrivant avec une grande précision les paysages, les coutumes, les superstitions et les personnages qui peuplent cette île méditerranéenne. Les nouvelles explorent également les thèmes universels de la vie, de la mort, de l'amour, de la famille et de la condition humaine, tout en mettant en lumière les spécificités culturelles de la Sicile. Les récits de "Vieille Sicile" reflètent souvent la réalité sociale et économique de la Sicile de l'époque, ainsi que les tensions entre tradition et modernité qui caractérisaient cette société en mutation. Pirandello y déploie son style narratif caractéristique, mêlant réalisme et symbolisme pour créer des histoires riches en émotions et en nuances. "Vieille Sicile" est salué pour sa représentation vivante de la Sicile et pour sa capacité à capturer l'essence même de cette terre ancestrale. L'oeuvre de Pirandello continue d'être étudiée et admirée pour sa profondeur psychologique, son humanisme et son exploration des complexités de la condition humaine.