Compte tenu du manque d'instruments capables de mesurer la sagesse dans la population adulte portugaise, cette étude visait à valider l'échelle de sagesse tridimensionnelle (3D-WS; Ardelt, 2003). L'échantillon de l'analyse factorielle confirmatoire de la structure factorielle de la version originale de la 3D-WS était composé de 308 sujets des deux sexes (68,2% de femmes) âgés de 18 à 91 ans (M=49,08; SD=19,65). Après analyse des caractéristiques psychométriques de l'échelle et de l'adéquation de la structure factorielle, cette étude produit le 3D-WS-19, un instrument de mesure valide et fiable. L'analyse de la cohérence interne de l'échelle 3D-WS-19 a indiqué des valeurs adéquates (alpha de Cronbach = 0,83). Dans l'ensemble, les résultats de cette recherche sont prometteurs en termes de compréhension et d'intervention gérontologique en ce qui concerne l'évaluation de la sagesse dans la population adulte portugaise.