""一带一路"沿线国家经典诗歌文库
阿拉伯诗歌的丰厚遗产
内容简介
《叙利亚诗选》为《"一带一路"沿线国家经典诗歌文库》（第一辑）中的其中一册。本书主要收录叙利亚从十九世纪到二十世纪上半叶的代表诗人的经典作品。这一时期叙利亚的诗歌作品十分丰富，是阿拉伯文学现代性转换时期的重要成果之一。本书作为一部精选诗歌集，编选详略得当。以现代阿拉伯世界*著名的诗人尼扎尔?格巴尼为主体，也有其他诗人的代表作，其中还包括曾来我国北京大学任教的马鲁海、奥贝德两位诗人描写北京和杭州的诗作。
作者简介
仲跻昆
1938年生，1961年毕业于北京大学东方语言系阿拉伯语专业, 曾于开罗大学文学院进修。为北京大学教授、博士生导师、资深翻译家、中国作家协会会员、阿拉伯作协名誉会员。
2005年，获埃及高教部表彰奖；2011年获阿联酋，"谢赫-扎伊德国际图书奖之年度文化人物奖"（2010-2011），该奖表彰他在长达半个世纪的阿拉伯语教学与科研和中阿文化交流中所做出的重大贡献；之后又获得沙特阿拉伯"阿卜杜拉国王国际翻译奖之荣誉奖"、中阿（拉伯）友协的中阿友谊贡献奖。2018年获中国翻译协会之翻译文化终身成就奖。2021年《阿拉伯文学史》（四卷本）获第二届王佐良外国文学研究奖一等奖。
著作有《阿拉伯现代文学史》《阿拉伯文学通史》 （分别于2006、2013年获第四、五届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖一等奖、二等奖）《阿拉伯古代文学史》《阿拉伯文学史》四卷本以及《天方探幽》等。